Tessin

Das Tessin ist das perfekte Reiseziel in Zeiten des Klimawandels. Es ist mit der Eisenbahn einfach erreichbar, sein Gebiet ist flächendeckend mit dem öffentlichen Verkehr bestens erschlossen, und die touristische Infrastruktur ist von hervorragender Qualität. Ganz zu schweigen von der natürlichen Schönheit, dem milden Wetter, den unzähligen Freizeitaktivitäten, dem kulturellen Reichtum und der gastfreundlichen Bevölkerung.

Bloß ist in vielen Köpfen noch ein verstaubtes Image vorhanden, und es blieb etwas vom schlechten Ruf hängen, den es in Deutschland lange hatte. Mit dem ironisch gemeinten Plakat von Klaus Staeck »Deutsche Arbeiter! Die SPD will euch eure Villen im Tessin wegnehmen« ging die SPD 1972 in den Bundestagswahlkampf. Die Südschweiz erhielt das Image, ein Hort für deutsche Steuerflüchtlinge und italienisches Schwarzgeld zu sein. Die über 100-jährige Liebe der Deutschsprachigen zum Tessin erkaltete. Viele Sonnenhungrige zog es nun eher in die Hügellandschaft der Toskana oder an weiter entfernte Destinationen.

Dabei ist der Schweizer Kanton eine der vielfältigsten Regionen Europas mit einem Höhenunterschied von über 3000 Metern auf einer Distanz von bloß 50 Kilometern. Nirgendwo sonst ist die Flora und Fauna so abwechslungsreich, gedeiht eine mediterrane Pflanzen- und Tierwelt fast in Fußdistanz zur kargen Welt des Hochgebirges, sind sich – rasch schwindende – Gletscher und milde Seen so nahe.

Hinzu kommen kulturelle Reichtümer in einer großen Dichte. Vom ältesten sakralen Bauwerk der Schweiz aus dem 5. Jahrhundert bis zu den postmodernen Bauwerken der »Tessiner Schule« der Architektur ist auf engem Raum alles zu finden, ebenso eine reichhaltige Kunst- und Kulturlandschaft von den Fresken in romanischen Kirchen bis zur zeitgenössischen Kunst in Galerien und Museen. Nicht zu vergessen die Freundlichkeit der Tessinerinnen und Tessiner, die mit ihrer Sprachgewandtheit perfekte Gastgeber und Gastgeberinnen sind.

Wer heute ins Tessin kommt, findet nicht nur die Schönheit der Natur, sondern ein unübersehbares Angebot an sportlichen und kulturellen Freizeitaktivitäten. Allein das Wanderwegenetz im Kanton misst rund 4300 Kilometer. Flüsse, Bergbäche und Wasserfälle locken ebenso zum Baden wie die Ufer der über 100 Seen. Auch Familien kommen hier auf ihre Kosten, ebenso Reisende mit einer Behinderung.

Das Tessin ist also ein Traumziel für Besucherinnen und Besucher. Doch soll nicht verschwiegen werden, dass es auch weniger traumhafte Aspekte gibt. Dazu gehören namentlich der Autoverkehr in größeren Städten, die Staus am Gotthardtunnel und am Zollübergang Chiasso und die hässlichen Einkaufszentren sowie die Logistikcluster in einigen Tälern.

Aus dem einstigen Armenhaus der Schweiz, das von der Eidgenossenschaft während 300 Jahren als Kolonie behandelt wurde, ist ein selbstbewusstes Gebiet geworden, dessen Wohlstand sogar leicht über dem schweizerischen Durchschnitt liegt. Schlecht kann das Leben im Tessin nicht sein, denn die Lebenserwartung ist gemäß der europäischen Statistikbehörde Eurostat die zweithöchste in ganz Europa.

Vorwort 13
Die schönsten Sehenswürdigkeiten 14
Das Wichtigste in Kürze 16
Reisen mit Kindern 18

Land und Leute 21

Der Kanton Tessin (Ticino) im Überblick 22

Geografie 23

Geologie 23
Flüsse und Seen 24
Berge und Täler 24

Natur und Umwelt 25

Flora 25
Fauna 26
Klima und Reisezeit 29

Geschichte des Tessins 33

Römisches Reich und frühes Mittelalter 33
Untertanen der Eidgenossenschaft 34
Armut und Auswanderung 38
Vollwertige Integration in die Schweiz 39
Endlich frei – aber zerstritten 40
Die Weltkriege 42
Ungeahnter Aufschwung nach dem Zweiten Weltkrieg 42

Wirtschaft 44

Landwirtschaft 44
Verschwiegene Branche 46
Hochleistungsrechner 46
Tourismus 46
Grenzgängerinnen und Grenzgänger 47
Janusgesicht des Fortschritts 47
Verkehrsinfrastruktur 48

Politik und Gesellschaft 50

Politik 50
Direkte Demokratie 51
Frauenstimmrecht 51
Parteienlandschaft 52
Bezirke und Gemeinden 52
Bevölkerung 52
Religion und Kirche 54
Sprache 55

Kultur und Brauchtum 56

Architektur 56
Kirchenarchitektur 59
Theater 59
Film 60
Bildende Kunst 60
Literatur 61
Musik 63
Sport 64
Brauchtum und Traditionen 65
Essen und Trinken 67

Nordtessin 73

Benvenuti nelle Tre Valli! 74

Airolo 76

Sehenswertes 76
Wintersport, Wandern, Biken 77
Gotthardpass 78

Bedrettotal 87

Alta Leventina 89

Ambrì-Piotta 89
Ritom 90
Rodi-Fiesso 90

Media Leventina 92

Faido 92
Chironico 93
Giornico 94
Bodio 98
Personico 100
Biasca 100

Bleniotal 103

Felssturzgebiet Buzza di Biasca 103
Unteres und mittleres Bleniotal 104
Oberes Bleniotal und Lukmanierpass 111

Riviera 115

Iragna 115
Cresciano 116
Claro 116

Misox und Calancatal 118

Calancatal 118
Misox 119

Bellinzona und Umgebung 123

Benvenuti nel Bellinzonese! 124

Bellinzona 126

Geschichte 126
Karneval Rabadan 127
Stadtbesichtigung 129
Außerhalb der Stadt 135

Magadinoebene 140

Giubiasco 140
Camorino und Sant’Antonino 141
Monte-Ceneri-Pass 142
Cadenazzo 142
Magadino 143
Tenero 144

Gambarogno 147

Luino 147

Mitteltessin 149

Benvenuti nel Locarnese! 151

Locarno und Umgebung 151

Muralto 153
Locarno 154

Ascona 171

Geschichte 171
Sehenswertes 174

Losone 182

Arcegno 183

Am Lago Maggiore 185

Ronco sopra Ascona 185
Brissago 185

Verzascatal 188

Vogorno 188
Corippo 189
Lavertezzo 190
Sonogno 190

Maggiatal 193

Baden in der Maggia 193
Ponte Brolla und Tegna 194
Unteres Maggiatal 196
Bavonatal 199
Lavizzaratal 200
Bosco Gurin 203

Centovalli 207

Centovallibahn 207
Verscio 208
Intragna 208
Rasa 209
Camedo 210
Valle Vigezzo 212
Domodossola 212

Onsernonetal 217

Geschichte 217
Loco 218
Berzona 218
Spruga und Grenzgebiet 218

Region  Lugano 221

Benvenuti a Lugano! 224

Lugano 224

Geschichte 224
Kathedrale San Lorenzo 225
Piazza Riforma 226
Via Nassa 228
Santa Maria degli Angioli 228
Lugano Arte e Cultura (LAC) 229
Abstecher nach Paradiso 230
Spaziergang zur Villa Ciani 230
Lido und Friedhof 230

Am und auf dem Monte Brè 234

Monte Brè 234
Olivenpark und Bally Foundation 234
Gandria 235

Ceresio-Halbinsel 238

Monte San Salvatore 238
Carona 239
Melide 240
Morcote 241
Montagnola 243

Malcantone 246

Bioggio 246
Agno 248
Agnuzzo 249
Muzzano-See 249
Magliaso 250
Caslano 250
Ponte Tresa 252
Miglieglia 252

Vedeggiotal 254

Wasserpark Splash & Spa Tamaro 254
Alpe Foppa 254
Botta-Kapelle 254

Capriasca 255

Tesserete 255
Kloster Bigorio 256
Ponte Capriasca 257
Ausflugsgebiete 258

Mendrisiotto 263

Benvenuti nel Mendrisiotto! 265

Zwischen Seedamm und Monte Generoso 265

Campione 265
Bissone 267
Sighignola und Val Mara 269

Monte Generoso und Monte San Giorgio 271

Capolago und Monte Generoso 271
Riva San Vitale 275
Monte San Giorgio/Meride 276
Serpiano 278

Mendrisio und Umgebung 280

Geschichte 280
Bildung, Industrie und Handel 280
Settimana Santa 281
Stadtbummel 281
Genestrerio 284
Ligornetto 285
Abstecher nach Varese 285
Stabio 286

Chiasso 290

Sehenswertes 290
Prägende Bahn 291
Morbio Inferiore 292
Ausflug nach Como 293

Reisetipps von A bis Z 296

Sprachführer 306

ANHANG

Literatur 316
Das Tessin im Internet 317
Der Autor/Dank 318
Register 319
Bildnachweis 322
Kartenregister 323
Kartenlegende/Zeichenlegende 328

EXTRAS

Die Kastanie – »Brot der Armen« 30
Weinbau im Tessin 45
Rezepte aus dem Tessin 70
Drei Weltrekordtunnel 82
Stefano Franscini 99
Stararchitekt Mario Botta 288
Flüchtlingspolitik 294

Gregor Saladin wurde 1956 geboren, wuchs in der Region Basel auf und studierte an der Universität Basel Philosophie und Germanistik. Er war als Journalist und in der Kommunikation der Bundesverwaltung tätig. Seine erste Begegnung mit dem Tessin war unerfreulich: 17 Wochen militärische Grundausbildung auf dem Monte Ceneri. Seither hat er sich mit dem Kanton und seinen Bewohnerinnen und Bewohnern angefreundet. Intensive Kontakte ergaben sich für die Eröffnungsfeiern des Gotthard- und des Ceneri-Basistunnels (2016 und 2021), für die er als Co-Projektleiter tätig war.

www.ticino.ch
Sehr gut ausgestattete Website der offiziellen Tourismusorganisation des Kantons Tessin mit guter Suchfunktion, vielen Anregungen und Links. Angebote für Familien, Reisen mit Hunden oder barrierefreie Angebote werden speziell erwähnt.

www.ticinotopten.ch
Anregende Website die zu zehn touristischen Themen je zehn Highlights ins Licht rückt.

www.schweizmobil.ch
Website, die für alle Arten von Outdoor-Aktivitäten (Wandern, Radfahren, Biken, Skaten, Kanu und Wintersport) äußerst nützlich ist. Die Gratis-App von Schweiz mobil ist auf Wanderungen unentbehrlich, denn mit der auf wenige Meter präzisen Lokalisierung erlaubt sie, z. B. bei Weggabelungen die richtige Abzweigung zu finden. Auf der Karte, hinter der die offizielle Schweizerkarte des Bundes hinterlegt ist, können alle Wanderwege eingeblendet werden. Ein- und Ausblendbar sind Fernwanderwege, regionale thematische Wandervorschläge und Bikerouten. Zudem sind optional Verpflegungs- und Übernachtungsmöglichkeiten sowie die Haltestellen des öffentlichen Verkehrs zu sehen (Direktzugriff auf die Karte www.map.schweizmobil.ch).

www.sbb.ch
Online-Abfrage des Fahrplans und Ticketverkauf für alle öffentlichen Verkehrsmittel der ganzen Schweiz. Eingeschlossen sind Bahnen, Seilbahnen, Straßenbahnen, Kursschiffe und auch städtische und regionale Buslinien bis in die hinterste Ecke von Alpentälern.

Tessiner Autorinnen und Autoren

Fabio Andina: Tage mit Felice. Piper 2022. Ein minimalistischer und zivilisationskritischer Roman des aktuell erfolgreichsten Tessiner Autors. Der Ich-Erzähler begleitet den 90-jährigen Felice, dessen Name »Der Glückliche« bedeutet, während acht Tagen in seinem einfachen Leben im Dorf Leontica im Bleniotal bis zu dessen Tod.

Bruna Martinelli: In den Falten der Zeit. Erinnerungen einer Bäuerin aus dem Maggiatal. Edition pudelundpinscher 2012. Berührende Schilderung des äußerst kargen dörflichen Lebens in Avegno im unteren Maggiatal von einer einfachen, aber lebensklugen Frau, die 2022 im Alter von 96 Jahren verstarb.

Plinio Martini: Requiem für Tante Domenica. Limmat 2023. Anlässlich des Todes seiner Tante Domenica reist der Erzähler in das Dorf im Val Bavona, in dem er aufgewachsen ist, und erinnert sich mit einer Mischung aus Wehmut und Zorn an die Enge der Kindheit im Tal.

Giovanni Orelli: Der lange Winter. Limmat 2019. Erzählung über die Bedrohung eines kleinen Dorfes im eingeschneiten Bedrettotal im Lawinenwinter 1951.

Franziska Schläpfer (Hrsg.): Tessin fürs Handgepäck. Geschichten und Berichte – Ein Kulturkompass. Unionsverlag 2009. Sammlung literarischer Texte von Autorinnen und Autoren, die aus dem Tessin stammen oder sich mit dem Kanton auseinandersetzen.

Belletristik mit Schauplatz Tessin

S. Corinna Bille: Von der Rhone an die Maggia. Erzählung einer Wanderung. Rotpunktverlag 2011. Auf den Spuren der Walserinnen und Walser aus dem Oberwallis, die Bosco Gurin, das einzige deutschsprachige Dorf im Tessin, gründeten.

Anne Cuneo: Der Eiskönig aus dem Bleniotal. Insel 2019. Die unglaubliche Geschichte des Carlo Gatti, der Mitte des 19. Jahrhunderts als bitterarmer Junge aus dem Bleniotal nach Paris und London auswanderte und sich als Selfmademan ein riesiges Vermögen erwarb.

Zora del Buono: Gotthard. C. H. Beck 2018. Der kurze Roman spielt in der Leventina während des Baus des Gotthard-Basistunnels und fängt die Atmosphäre im Tal und im Tunnel spannend ein.

Max Frisch: Der Mensch erscheint im Holozän. Suhrkamp 2001. Frisch thematisiert die beginnende Demenz eines alternden Deutschschweizers im Dorf Berzona im Onsernonetal, das nach einem Erdrutsch von der Außenwelt abgeschnitten ist.

Alexander Grass: Grenzland Tessin. Verlag Hier und Jetzt 2023. Sachbuch eines langjährigen Deutschschweizer Korrespondenten im Tessin, der die Veränderungen in den letzten Jahrzehnten analysiert.

Gerhart Hauptmann: Der Ketzer von Soana. Hofenberg 2017. Novelle über einen gefallenen Priester am Monte Generoso (→ S. 269).

Hermann Hesse: Klingsors letzter Sommer. Suhrkamp 2001. Künstlernovelle, die in der Umgebung von Hesses Wohnort Montagnola spielt und deren Schauplätze leicht zu entschlüsseln sind (z. B. Laguna statt Lugano).

Carl Spitteler: Der Gotthard. Mit der Eisenbahn und zu Fuß über den Gotthard. Europa-Verlag 2014. 1897 erstmals erschienene Beschreibung der Reise über den Gotthard. Reizvoll als Vergleich zu den heutigen Verhältnissen.

Lisa Tetzner: Die schwarzen Brüder. Sauerländer 2013. Ein für Jugendliche geschriebener Tatsachenroman über das Schicksal eines Tessiner Jungen, der als »lebender Besen« in Mailand Kamine hochklettern musste.

Aline Valangin: Dorf an der Grenze. Limmat 2023. Roman über Dorfbewohner, Schmuggler und italienische Flüchtlinge, der während des Zweiten Weltkriegs im hintersten Dorf des Onsernonetals nahe an der italienischen Grenze spielt.

Wanderführer

Alle einschlägigen Verlage aus Deutschland (Rother und Kompass) und der Schweiz (Kümmerli+Frey, at Verlag, Werd und Rotpunkt) bieten ausgezeichnete Wanderführer zu verschiedenen Regionen des Tessins an. Konkurrenz erwächst ihnen von den Websites von Schweiz mobil und der Schweizer Wanderwege.

Kriminalromane

Wie inzwischen für praktisch jede Ecke der Welt gibt es auch für das Tessin eine jährlich zunehmende Zahl von regionalen Krimis. Beispiele dafür sind:

Bruno Varese, der eine Reihe von Fällen um den ehemaligen Polizeipsychologen Matteo Basso publiziert hat. Die Bücher mit Titeln wie Wenn es Nacht wird am Lago Maggiore oder Totenstille über dem Lago Maggiore erscheinen im KiWi Verlag.

Unter dem Pseudonym Andrea Di Stefano veröffentlichen die deutschen Journalisten Andreas und Stephan Lebert eine Reihe von Lago-Maggiore-Krimis im Fischer Verlag. Bisher sind zwei Titel erschienen.

Ebenfalls aus Deutschland stammt der Autor Michael Moritz, dessen Kriminalroman Tessiner Abgrund in den Centovalli spielt und 2015 im Emons Verlag erschienen ist.

Im Kampa Verlag erscheinen Tessiner Krimis der Deutschschweizerin Sandra Hughes mit Titeln wie Tessiner Verderben oder Tessiner Verwicklungen.

Ein echter Tessiner ist Andrea Fazioli. Der in Bellinzona lebende Autor und Journalist hat bisher sechs Tessin-Krimis mit dem Privatdetektiv Elia Contini im btb Verlag publiziert (auf Italienisch sind bereits zehn Titel erschienen).